Frequently asked questions

Dying Light es una franquicia de juegos en primera persona de acción, terror y supervivencia desarrollados por Techland. Están ambientados en un mundo postapocalíptico invadido por infectados y en ellos se combina exploración mediante parkour, combates intensos, mecánicas de supervivencia y un ciclo de día y noche inconfundible que hace que cambie la manera de explorar el mundo y de enfrentarse a los peligros.

Actualmente, la franquicia está formada por tres juegos principales:

• Dying Light: el juego original en el que se presenta a Kyle Crane en Harran, una ciudad en cuarentena.
• Dying Light 2: Stay Human: está ambientado años después del primer juego y sigue la historia de Aiden Caldwell en Villedor.
• Dying Light: The Beast: una aventura independiente en la que Kyle Crane vuelve a ser el protagonista.

La saga también cuenta con importantes expansiones de contenido, como Dying Light: The Following o Dying Light 2: Stay Human: Bloody Ties. Estos títulos amplían la historia de la franquicia y en ellos se presentan nuevas ubicaciones, personajes y sistemas de juego sin dejar de formar parte del mismo universo en expansión.

El estudio polaco de videojuegos Techland es el responsable del desarrollo y de la publicación de los juegos de Dying Light. Se encuentra principalmente en Breslavia.

Techland es responsable de la creación y el mantenimiento de la franquicia, lo que significa que se hace cargo de los juegos, expansiones, actualizaciones y contenido adicional.

Sí, los juegos Dying Light, Dying Light 2: Stay Human y Dying Light: The Beast están ambientados en el mismo universo y conectados por una línea temporal definida por el brote y sus consecuencias a largo plazo.

Cada juego tiene lugar en una ubicación y un periodo de tiempo diferente, lo que permite explorar diferentes etapas de la constante lucha de la humanidad contra la infección. Dying Light sigue a Kyle Crane durante el brote en Harran. Dying Light 2: Stay Human está ambientado años después y en él seguimos los pasos de Aiden Caldwell en Villedor en un mundo ya transformado por la infección y en pleno colapso de la civilización. En Dying Light: The Beast, Kyle Crane regresa como protagonista y en él se amplían líneas argumentales conectadas con los anteriores juegos.

Es posible empezar por cualquiera de los juegos principales de Dying Light, ya que en cada uno se cuenta una historia completa que puede disfrutarse de manera independiente. Sin embargo, si se juega en el orden recomendado, se tiene más contexto sobre el mundo, la historia y los personajes que están presentes en los diferentes juegos:

1. Dying Light
2. Dying Light: The Following
3. Dying Light 2: Stay Human
4. Dying Light: The Beast

Jugar en este orden es especialmente útil si se quiere jugar a Dying Light: The Beast, ya que este juego continúa la historia de Kyle Crane. Sin embargo, no es un requisito indispensable y los recién llegados pueden sumergirse en la historia por primera vez tanto en Harran como en Villedor o Castor Woods.

Dying Light: The Following es una expansión importante de la historia del Dying Light original. En ella, se continúa contando la historia de Kyle Crane justo después de los eventos que tienen lugar en Harran, esta vez en una extensa zona rural fuera de la ciudad.

Con esta expansión llega una nueva zona de mundo abierto, buggies que se pueden conducir, nuevas misiones, nuevos personajes y nuevas mecánicas del juego, además de más contexto y detalles sobre la historia de Kyle Crane.

Si se quiere seguir el orden, recomendamos jugar a Dying Light: The Following justo después del Dying Light original y antes de Dying Light 2: Stay Human.

Sí, Dying Light: The Beast es un juego independiente, por lo que no es necesario tener ni jugar a las entregas anteriores de Dying Light para poder disfrutarlo.

En el juego se cuenta una historia completa en un nuevo entorno: Castor Woods. Sin embargo, al continuar la historia de Kyle Crane, sí que está conectado con todo el universo de Dying Light, por lo que jugar a los anteriores juegos puede dar contexto adicional sobre determinados personajes y la historia en general.

Dying Light: The Beast tiene lugar después de los eventos tanto de Dying Light como de Dying Light 2: Stay Human. En el juego se cuenta el siguiente capítulo de la historia de Kyle Crane tras los eventos que tuvieron lugar en el juego original. En él se exploran nuevos eventos y desarrollos en el universo de Dying Light, en constante evolución, y se amplía la historia consolidada en los títulos anteriores.

Las ediciones disponibles dependen de cada juego y de las plataformas.

• Las ediciones disponibles para Dying Light son Dying Light Essentials Edition y Dying Light: Definitive 10th Anniversary Edition. Esta última está formada por el juego de base, las cuatro expansiones principales de la historia y 22 lotes de aspectos. Ambas ediciones incluyen la actualización Retouched (2025).
• Las ediciones disponibles para Dying Light 2: Stay Human son Reloaded Edition y Digital Extras Edition. La primera incluye todas las actualizaciones gratuitas que vieron la luz tras su lanzamiento y la expansión Bloody Ties. Digital Extras Edition incluye además contenido digital adicional, como un libro de arte, la banda sonora, fondos de pantalla y un cómic.
• En el caso de Dying Light: The Beast, existe la edición base, Deluxe Edition y Restored Land Definitive Edition. Deluxe Edition incluye el lote de preparacionista de Castor Woods y contenido digital adicional, mientras que la Definitive Edition incluye todo el contenido de la Deluxe Edition y cuatro packs adicionales.

Los nombres de las diferentes ediciones, el contenido que incluye cada una y la disponibilidad podría variar en función de la plataforma en la que se quiera jugar. Consulta la página oficial de cada juego para ver las opciones de compra disponibles actualmente y todos los detalles.

No. El progreso, los personajes, el equipo y las decisiones tomadas en la historia son independientes y no pueden transferirse entre entregas de Dying Light.

Las compras y el progreso realizado estarán siempre vinculados a la plataforma y al juego en el que se hicieron. Sin embargo, es posible que algunas recompensas y funcionalidades vinculadas a la cuenta puedan compartirse mediante servicios comunes, como el Puesto de Dying Light.

Puedes comprar los juegos de Dying Light y el contenido adicional en las tiendas oficiales de las diferentes plataformas, como Steam, Epic Games Store, PlayStation®Store, la tienda Xbox y, de estar disponible para dichas plataformas, GOG y Nintendo eShop.

También puedes encontrar enlaces a las diferentes ediciones y opciones de compra disponibles a través del sitio web oficial de Dying Light. La disponibilidad, el precio y el contenido adicional puede variar según el juego, la plataforma y la región donde se realice la compra.

La compatibilidad con el contenido y los mods creados por la comunidad varía dependiendo del juego de Dying Light.

Dying Light 2: Stay Human es compatible oficialmente con contenido generado por usuarios, lo que incluye mapas y modificaciones de mecánicas del juego, entre otras experiencias personalizadas. Los jugadores pueden explorar y acceder a diferentes mapas de la comunidad a través de la sección de mapas de la comunidad que se encuentra en el juego. El juego también es compatible con herramientas especiales para desarrolladores gratuitas que permiten crear mapas y experiencias.

Para obtener más información acerca de la compatibilidad específica de cada juego de Dying Light, consulta la página web del juego en cuestión, así como las herramientas disponibles.

El universo de Dying Light está ambientado en un mundo que cambió radicalmente debido a un brote altamente contagioso que convierte a las personas en unas criaturas agresivas y peligrosas llamadas infectados. Mientras son testigos del colapso de la civilización, los supervivientes luchan por encontrar lugares seguros, conseguir recursos y construir nuevas comunidades en las ruinas del viejo mundo.

En la saga se siguen los pasos de diferentes personajes y comunidades que se enfrentan a las consecuencias de la infección. Además de a los infectados, los jugadores tendrán que enfrentarse también a otros supervivientes, tomar decisiones difíciles y hacer frente al desafío que supone reconstruir una sociedad en un mundo en el que el nivel de peligro puede cambiar drásticamente al caer la noche.

La historia del universo de Dying Light sigue la propagación y evolución de la infección y la constante lucha de la humanidad para sobrevivir y hacer frente a sus consecuencias:

1. El brote de Harran: el brote original del virus de Harran se expande rápidamente por la ciudad a pesar de la cuarentena. En Dying Light, Kyle Crane se ve involucrado en el conflicto entre los supervivientes de la ciudad y los infectados.
2. Los eventos de Dying Light: The Following: la historia de Kyle Crane continúa más allá de Harran en una zona rural que rodea a la ciudad, donde investiga un nuevo peligro relacionado con la infección.
3. La Caída: tras el brote original, el virus muta en una variante más peligrosa conocida como THV. Su rápida propagación lo convierte en una pandemia que provoca el colapso de la civilización moderna.
4. Los eventos de Dying Light 2: Stay Human: ambientado años después de la Caída, este juego sigue los pasos de Aiden Caldwell en Villedor, una de las mayores ciudades de supervivientes, mientras la humanidad se esfuerza al máximo por reconstruir la civilización y sobrevivir.
5. Los eventos de Dying Light: The Beast: ambientado después de Dying Light 2: Stay Human, este juego continúa explorando la historia de Kyle Crane con nuevos eventos y sigue desarrollando el universo de Dying Light, en constante evolución.

A pesar de que los juegos están conectados entre ellos y comparten una línea temporal, cada uno cuenta una historia independiente que puede disfrutarse por su cuenta.

El brote fue provocado por un virus altamente contagioso que provoca una violenta transformación en las personas contagiadas y las transforma en infectados. En primer lugar, se propagó por la ciudad de Harran, lo que llevó a las autoridades a poner a toda la ciudad en cuarentena para intentar contener el virus.

A pesar de estas medidas, el virus acaba propagándose más allá de Harran y acaba provocando la caída de la civilización. Con el paso del tiempo, la infección muta y se originan diferentes cepas, lo que crea nuevas amenazas y da forma al mundo, tal y como se puede ver en los posteriores juegos de Dying Light.

El virus de Harran es un patógeno altamente contagioso que provocó el primer brote en Harran. Este virus transforma a las personas infectadas en criaturas agresivas. Existen diferentes síntomas y fases de la infección, que dependen del individuo contagiado y del progreso de la enfermedad.

El brote provocó que toda Harran fuera puesta en cuarentena y, más adelante, una crisis a nivel global. El virus se propagó y evolucionó, lo que provocó el colapso de la civilización y transformó el mundo en el peligroso escenario en el que tiene lugar la saga de Dying Light. Su desarrollo constante llevó a que surgieran nuevas cepas y variantes, lo que a su vez hizo que aumentara progresivamente la gravedad de la situación.

El Virus Harran Taquitransmisivo, o THV por sus siglas en inglés, es una variación más infecciosa y peligrosa del virus de Harran original. Fue creado como resultado de una serie de experimentos del SAI, pero desgraciadamente hubo una fuga en uno de sus laboratorios, lo que causó una nueva pandemia.

Al igual que el virus original, el THV afecta al sistema nervioso, se transmite mediante mordiscos y contacto con sangre o saliva infectada, y provoca que la gente contagiada pase por varias fases cada vez más severas de deterioro físico y mental. A diferencia del virus original, el THV se propaga a mayor velocidad y causa mutaciones más graves.

Tras el brote original del virus de Harran, el SAI siguió llevando a cabo investigaciones secretas relacionadas con el virus pese a haber prometido cesar la actividad en sus laboratorios. La emergencia global que supone la propagación del THV acaba provocando la Caída, el evento responsable del colapso de la civilización y que da forma al mundo que puede verse en las entregas más recientes de Dying Light.

La Caída fue una catástrofe global provocada por la propagación del Virus Harran Taquitransmisivo, o THV por sus siglas en inglés. Tras una fuga en un laboratorio del SAI, el virus se propagó rápidamente por todo el mundo, contagió a poblaciones enteras y obligó a la civilización a realizar grandes esfuerzos para intentar contenerlo.

Esta pandemia provocó el colapso de los gobiernos, su infraestructura y de la sociedad moderna en general. La Caída transformó completamente el mundo hasta convertirlo en el escenario posapocalíptico en el que se desarrollan Dying Light 2: Stay Human y Dying Light: The Beast, en el que supervivientes en núcleos dispersos centran todos sus esfuerzos por sobrevivir y reconstruir la civilización.

Los protagonistas de los juegos de Dying Light son:

• Kyle Crane: protagonista de Dying Light y Dying Light: The Beast. En el juego original, este antiguo soldado se convierte en un agente encubierto del SAI que llega a Harran durante el brote. En Dying Light: The Beast se vuelve a seguir sus pasos, pero esta vez en la región de Castor Woods.
• Aiden Caldwell: el protagonista Dying Light 2: Stay Human. Es un peregrino que, mientras busca a su desaparecida hermana Mia, se ve envuelto en una serie de conflictos que darán forma a Villedor.

Si se combinan, sus historias cubren una parte importante del universo de Dying Light, a pesar de que cada persona se enfrenta a diferentes etapas del conflicto que libra la humanidad contra los infectados.

Kyle Crane es uno de los protagonistas de la saga Dying Light.

Aparece por primera vez en el Dying Light original, cuando pasa de ser soldado a agente encubierto del SAI al que le encomiendan una misión secreta en la ciudad de Harran, que se encuentra en cuarentena. A medida que el brote avanza, Crane se ve cada vez más envuelto en el destino de la ciudad y de los supervivientes.

Kyle vuelve a ser el protagonista en Dying Light: The Beast. Tras años de dolor y horribles experimentos, viaja hasta Castor Woods para enfrentarse a los culpables de su sufrimiento mientras lucha por dominar los cambios que se producen en su interior.

La historia de Kyle conecta el juego original con Dying Light: The Beast, lo que lo convierte en una de las figuras más importantes en el amplio universo de Dying Light.

Aiden Caldwell es el protagonista de Dying Light 2: Stay Human. Es un peregrino que recorre los dispersos asentamientos de un mundo posapocalíptico en busca de su hermana desaparecida, Mia.

Su viaje lo lleva hasta Villedor, una de las ciudades más grandes e importantes poblada por supervivientes. A medida que Aiden se ve inmerso en los conflictos de la ciudad, sus decisiones influirán en la gente que lo rodea, el equilibrio de poder entre las diferentes facciones que controlan la ciudad y el futuro de Villedor.

Kyle Crane y Aiden Caldwell son los protagonistas de diferentes capítulos del universo de Dying Light. La historia de Kyle comienza durante el brote en Harran y continúa en Dying Light: The Beast, mientras que la historia de Aiden tiene lugar años después en Villedor, antes de los eventos de la última entrega principal.

A pesar de que los caminos que recorren están separados y de tener orígenes diferentes, ambos personajes evolucionan por las consecuencias duraderas del brote. En sus historias se exploran diferentes periodos, ubicaciones y aspectos de la batalla que libra la humanidad por sobrevivir en el universo de Dying Light.

Los juegos de Dying Light combinan parkour en primera persona, exploración de mundo abierto, combates cuerpo a cuerpo, progresión de personaje, creación y diferentes mecánicas de supervivencia. La principal amenaza a la que se enfrentan los jugadores son los infectados, pero también se verán las caras con enemigos humanos y tendrán que recolectar recursos, superar misiones y mejorar sus habilidades y equipamiento.

El ciclo de día y noche es un rasgo muy característico de esta franquicia. Mientras predomina la luz del día, los jugadores tienen más libertad para explorar y recolectar recursos, pero, durante la noche, el mundo es más hostil, ya que las amenazas que acechan son más peligrosas y agresivas.

Todos los juegos se basan en estos pilares fundamentales y los complementan con armas, habilidades, sistemas de progresión, actividades y mecánicas de movimiento.

Sí, la exploración de mundo abierto es un pilar fundamental de la experiencia de jugar a Dying Light.

Cada juego está ambientado en un entorno amplio que los jugadores pueden explorar con el sistema de parkour en primera persona tan característico de la saga. Además de la historia principal, en estos mundos hay misiones secundarias, actividades, recursos, encuentros, ubicaciones ocultas y secretos que descubrir.

Estos entornos abarcan Harran, una ciudad en cuarentena epicentro del brote original; Villedor, una de las ciudades de supervivientes más importante, y Castor Woods, una remota región llena de bosques, naturaleza y asentamientos dispersos.

Sí, todos los juegos principales de Dying Light pueden jugarse en solitario y son compatibles con el modo cooperativo online, lo que permite que los jugadores vivan la historia y exploren el mundo con amigos.

Las funcionalidades cooperativas, el límite máximo de jugadores, las reglas relacionadas con el progreso del juego y la compatibilidad con las diferentes plataformas pueden variar según el juego. Para obtener más detalles, consulta las preguntas frecuentes del juego de Dying Light al que quieres jugar.

Tanto Dying Light, como Dying Light 2: Stay Human y Dying Light: The Beast son compatibles con el modo cooperativo multijugador online.

El Dying Light original también cuenta con un modo JcJ asimétrico titulado Sé el Zombi. Las funcionalidades multijugador, el límite máximo de jugadores, el progreso en la campaña y la compatibilidad para jugar entre diferentes plataformas pueden variar según el juego.

Para obtener más información, consulta la sección multijugador de preguntas frecuentes del juego concreto al que quieres jugar.

Sí, en los juegos de Dying Light existen diferentes ajustes de dificultad, lo que permite que los jugadores adapten el desafío para que se ajuste a su estilo de juego preferido.

Los niveles de dificultad disponibles y los elementos del juego a los que afectan pueden variar dependiendo del juego. Algunos juegos cuentan con modos de dificultad adicionales o ajustes de dificultad diseñados para jugadores que buscan una experiencia de supervivencia más exigente.

Para obtener más detalles, consulta las preguntas frecuentes del juego de Dying Light al que quieres jugar.

Sí, se puede seguir jugando a los juegos de Dying Light tras completar la historia principal. Puedes explorar el mundo, completar las actividades que te queden y todo el contenido secundario, desarrollar a tu personaje y utilizar todos los sistemas de juego disponibles.

Las opciones de contenido una vez acabado el juego pueden variar según el juego. Consulta la sección de preguntas frecuentes del juego concreto para obtener más información acerca de mecánicas como Nueva partida+, los niveles de leyenda y otros modos de juego y actividades disponibles tras haber acabado el juego.

La disponibilidad en las diferentes plataformas varía en función de la entrega de Dying Light.

Todos los juegos de la franquicia están disponibles para PC, PlayStation y Xbox, y determinados juegos también están disponibles para Nintendo Switch. La compatibilidad con las diferentes versiones de las plataformas varía dependiendo del juego, así que consulta la página específica del juego para informarte acerca de la disponibilidad en las diferentes plataformas y las opciones de compra.

Puedes encontrar los requisitos del sistema para jugar en PC en la página oficial de cada uno de los juegos de Dying Light y en las plataformas oficiales de compra a la hora de adquirirlo para PC.

Asegúrate de consultar los requisitos mínimos del juego de Dying Light al que quieras jugar, ya que los requisitos mínimos a nivel de hardware son diferentes para Dying Light, Dying Light 2: Stay Human y Dying Light: The Beast.

Los mejores sitios para consultar todas las noticias, anuncios y novedades de la comunidad son el Discord oficial y la página web de Dying Light. El servidor de Discord hace la función de centro de la comunidad, donde los jugadores pueden estar al día de todas las novedades, hablar sobre los juegos y participar en actividades para la comunidad.

También puedes seguir las cuentas oficiales de Dying Light en X, Facebook, Instagram, TikTok y YouTube. En estos canales se publican anuncios, tráileres, actualizaciones de los desarrolladores, información de eventos y más contenido oficial.

En los grupos de la comunidad de Steam y en la páginas específicas de cada juego en las diferentes plataformas de compra también se publican noticias y actualizaciones de los diferentes títulos.

Puedes ponerte en contacto con nuestro equipo de asistencia de Techland a través del sitio web. Allí también encontrarás artículos con pasos para solucionar diferentes problemas, consultar errores conocidos y enviar una solicitud de asistencia en caso de necesitar más ayuda.

Cuando contactes con el equipo de asistencia, recuerda incluir información sobre a qué juego estás jugando, en qué plataforma, una descripción del problema y cualquier mensaje de error que aparezca, además los pasos que has seguido para intentar resolver el problema en caso de haberlo hecho.

El Puesto de Dying Light es la plataforma online oficial de los juegos de Dying Light. Se conecta con tu cuenta de Techland y te permite acceder a actividades, recompensas y contenido digital adicional.

Según el juego, podrás participar en cacerías y eventos para obtener recompensas y fichas de peregrino, además de canjear códigos para conseguir objetos para el juego. El Puesto de Dying Light también da acceso a contenido digital adicional, como bandas sonoras, libros de arte, fondos de pantalla y más contenido incluido con determinadas ediciones de los juegos.

El Puesto de Dying Light es compatible con los tres juegos principales de Dying Light: Dying Light, Dying Light 2: Stay Human y Dying Light: The Beast.

Las funcionalidades compatibles varían en función del juego. En Dying Light y Dying Light 2: Stay Human es posible acceder a actividades como cacerías y eventos para obtener recompensas y fichas de peregrino, además de disponer de más funcionalidades relacionadas con la cuenta. En el caso de Dying Light: The Beast, el Puesto de Dying Light permite acceder al contenido digital que se otorga en algunas ediciones y canjear códigos para recibir recompensas para el juego cuando se cumplan los requisitos para ello.

Las cacerías del Puesto de Dying Light son actividades y desafíos que pueden completarse para conseguir recompensas. Las cacerías y objetivos disponibles pueden variar según el juego, y pueden requerir realizar diferentes tipos de tareas en el propio juego.

Es posible conseguir recompensas y fichas de peregrino al completar las cacerías o participar en determinadas actividades o eventos. Estas fichas pueden utilizarse para conseguir recompensas para el juego a través del Puesto de Dying Light.

Lo único que tienes que hacer es iniciar sesión en tu cuenta de Techland, vincularla a la plataforma en la que juegues, escoger una cacería disponible y seguir las instrucciones que se indican. Asegúrate de tener conexión a internet cuando sea necesario para que pueda sincronizarse tanto el progreso como las recompensas.

Inicia sesión con tu cuenta de Techland en el Puesto de Dying Light y abre la sección de cuentas o plataformas conectadas. Selecciona la plataforma en la que juegues y sigue las instrucciones que aparecerán en pantalla para iniciar sesión y autorizar la vinculación.

Una vez vinculada la cuenta con la plataforma, podrás acceder a todas las funcionalidades del Puesto de Dying Light y a todo el contenido digital disponible para tu juego. Asegúrate de que la cuenta que vinculas es la misma que utilizas para jugar a los juegos de Dying Light.

Puedes gestionar tu cuenta de Techland y las plataformas vinculadas a través del Puesto de Dying Light. Inicia sesión con tu cuenta y abre la sección de cuentas o plataformas conectadas para consultar, añadir o gestionar las cuentas vinculadas.

Asegúrate de iniciar sesión con la cuenta de Techland que hayas vinculado a los juegos de Dying Light a los que juegues.